passar bem

do well

→ passar
phrase Rare #18,414
do well Can describe someone’s health or general condition. As a polite farewell, “Passe bem” means “Take care.”
PO: A minha avó já está a passar bem.
EN: My grandmother is doing well now.

Passar bem.

Have a good time.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Passar bem, Guaracy.

Take care, Guaracy.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Passar bem Dona Clara.

Goodbye, Dona Clara.

— Aquarius (2016)

Passar bem!

Take care!

— Em Chamas (2018)