Mil Novecentos

Nineteen Hundred

→ mil
phrase Rare #35,133
Nineteen Hundred A proper name referring to the character named 1900 in the film and novel The Legend of 1900. It is literally the number 1900.
PO: Mil Novecentos nasceu e cresceu a bordo do navio.
EN: Nineteen Hundred was born and raised aboard the ship.

Te cuida, Mil Novecentos!

Watch out, Nineteen Hundred!

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Aparece, Mil Novecentos.

It appears, nineteen hundred.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E foi assim que Mil Novecentos cresceu, em um berço, tão grande, como um navio.

And that's how Nineteen Hundred grew up, in a cradle as big as a ship.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Nunca mais ouvi falar do Mil Novecentos ou do Virginian.

I never heard of the Nineteen Hundred or the Virginian again.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Lemon Mil Novecentos!

Lemon Nineteen Hundred!

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Mas quando disse adeus ao Mil Novecentos, foi um rude golpe.

But when he said goodbye to the 1900s, it was a harsh blow.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)