eu tenho que ir embora

I have to leave

→ eu
phrase Rare #36,232
I have to leave “Ir embora” means “to leave” or “to go away.” The verb “ter” can change tense to express when leaving is necessary.
PO: Tenho que ir embora agora; o autocarro está a chegar.
EN: I have to leave now; the bus is coming.

Eu tenho que ir embora!

I have to leave!

— Madame Satã (2002)

Eu tenho que ir embora.

I have to go.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)