Yap.Town

지금 이

this ... right now

→ 지금
phrase Uncommon #11,282
this ... right now Placed before a noun to refer to something in the present or to emphasize that it is happening at this very moment.
KO: 지금 이 순간을 기억해.
EN: Remember this very moment.

지금 이 병력 이면 우리 이거 몇 시간 안 걸려

With the forces we have right now, this shouldn’t take us more than a few hours.

— The Chaser (2008)