Yap.Town

좀 먹어봐

try some

→ 좀
phrase Rare #23,117
try some An informal, gentle suggestion or request to try eating something. 좀 softens the command, and 먹어봐 literally means “try eating.”
KO: 이 케이크 정말 맛있어. 좀 먹어봐.
EN: This cake is really good. Try some.

진정하고 수제 비스킷 좀 먹어봐

Calm down and try some homemade biscuits.

— 세 얼간이 (2009)

좀 먹어봐.

Try some.

좀 먹어봐

Try some.

— 스틸 라이프 (2006)

원갑, 좀 먹어봐

Wongap, try some.

— 무인 곽원갑 (2006)