잘 생각해봐

think carefully

→ 잘

phrase Rare #16,112

think carefully An informal request or command meaning to consider something carefully. The polite form is 잘 생각해봐요. Depending on context, it can also mean “on second thought” or “thinking carefully.”

KO: 이 문제를 잘 생각해봐.

EN: Think carefully about this problem.

생각해봐, 마농 잘 생각해봐

Think about it, Manon. Really think it over.

— 마농의 샘 2부 (1986)

내가 한 말 잘 생각해봐

Think carefully about what I said.

— 귀향 (2006)

미마, 잘 생각해봐

Mima, think carefully.

— 퍼펙트 블루 (1998)

잘 생각해봐

Think carefully.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)