자, 어서 가자

Come on, let's go

→ 자
phrase Rare #31,129
Come on, let's go A casual, energetic way to urge someone to leave or get moving.
KO: 자, 어서 가자! 늦겠어.
EN: Come on, let's go! We'll be late.

자, 어서 가자, 찰리

Come on, let's go, Charlie.

— 죽은 시인의 사회 (1989)

자, 어서 가자

Come on, let’s go.

— 자전거 도둑 (1948)

자, 어서 가자!

Okay, let's go!

— 석양의 무법자 (1966)

자, 어서 가자, 딕

Come on, let’s go, Dick.

— 데드맨스 와이어 (2026)