이유가 없잖아

there's no reason

→ 이유
phrase Uncommon #11,225
there's no reason 잖아 adds conversational emphasis, as if reminding the listener of something they know.
KO: 그렇게 화낼 이유가 없잖아.
EN: There's no reason to get so angry.

아기는 해칠 이유가 없잖아

There’s no reason to hurt the baby.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

그것 말고 이유가 없잖아

There’s no other reason.

— 히든 (2005)