이 다시

again; the sequence 이 다시 commonly occurs when a noun ending in 이 is followed by 다시 (“again”), as in 관리인이 다시 (“the manager again”). It is not a fixed expression by itself.

→ 이
phrase Uncommon #8,935
again; the sequence 이 다시 commonly occurs when a noun ending in 이 is followed by 다시 (“again”), as in 관리인이 다시 (“the manager again”). It is not a fixed expression by itself. The term is compositional rather than an idiom. In the example, 관리인이 means “the manager” with the subject marker 이, and 다시 means “again.”
KO: 관리인이 다시 와서 확인할 수도 있으니까요.
EN: Because the manager might come back to check again.

평화 회담이 다시 실패했습니다.

Peace talks have failed again.

이반이 다시 전화했어요?

Did Ivan call again?

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)