우린 자유야

we're free

→ 우리+는
phrase Rare #23,791
we're free A casual, emphatic expression meaning that the speaker and others are free. 우린 is a contraction of 우리는, and 자유야 literally uses the noun 자유 (freedom) with the casual copula 야; the phrase can sound poetic or slogan-like.
KO: 이제 아무도 우리를 막을 수 없어. 우린 자유야.
EN: No one can stop us now. We're free.

우린 자유 야, 너와 나

We’re free, you and I.

— 러시아 방주 (2002)

우린 자유 야!

We are free!

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

우린 자유 야,

We're free.

— 러시아 방주 (2002)

우린 자유 야

We're free.

— 인생은 아름다워 (1997)