안 열려요

doesn't open

→ 안
phrase Rare #20,321
doesn't open A polite conversational way to say that something won’t open or isn’t opening.
KO: 병이 안 열려요.
EN: The bottle won’t open.

안 열려요

It won't open.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

안 열려요!

It won't open!

— 마루 밑 아리에티 (2010)