살 수 없어요

can't live

→ 살다
phrase Rare #20,446
can't live Used to say that someone cannot live without something or someone, or cannot continue living in a particular situation. The more formal form is 살 수 없습니다.
KO: 물 없이는 살 수 없어요.
EN: I can't live without water.

혼자선 살 수 없어요

I can't live alone.

— 산딸기 (1957)