내 말 들려요

Can you hear me?

→ 내
phrase Rare #25,566
Can you hear me? A polite way to check whether someone can hear you. 내 말 literally means “my words.”
KO: 전화가 끊긴 것 같아요. 내 말 들려요?
EN: I think the call dropped. Can you hear me?

내 말 들려요?

Can you hear me?

— 아모레스 페로스 (2000)

이봐요, 기장 기장, 내 말 들려요?

Hey, Captain, Captain, can you hear me?

— 부산행 (2016)

마르코, 내 말 들려요?

Marco, can you hear me?

— 붉은 돼지 (1992)