끼어들지 마

don't butt in

→ 끼어들다
phrase Rare #19,892
don't butt in A casual command telling someone not to interrupt or interfere.
KO: 우리 얘기에 끼어들지 마.
EN: Don't butt into our conversation.

안토니, 끼어들지 마

Anthony, don't interrupt.

— 좋은 친구들 (1990)

끼어들지 마

Don't interrupt.

— 아노라 (2024)

내 자리로 끼어들지 마

Don't cut in front of me.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

끼어들지 마!

Don't butt in!

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)