caught, got (an illness), was at stake, took
석 달이나 걸렸다고
It took three whole months.
— 연인 (2004)
목숨이 걸렸다고
That my life was on the line.
— 무간도 (2002)