Yap.Town

가 끝나면

when … ends

→ 가
phrase Uncommon #6,946
when … ends The subject marker 가 attaches to the noun naming what ends.
KO: 근무가 끝나면 집에 갈 거예요.
EN: When work ends, I’ll go home.

놀이가 끝나면?

What if the game is over?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)