止めてやる

I'll stop ...

→ 止める
phrase Rare #38,681
I'll stop ... The ending やる can mean doing something for someone, but in rough or threatening speech it often adds a forceful “I'll do it” tone.
JA: 俺が必ずあいつを止めてやる。
EN: I'll stop him for sure.

止めてやる

I'll stop you.

— ファイト・クラブ (1999)