怒るなよ

don't get angry

→ 怒る

phrase Rare #41,467

don't get angry An informal way to tell someone not to get angry or upset. The よ adds emphasis and can make it sound reassuring, urging, or slightly blunt depending on context.

JA: まあ、そんなに怒るなよ。

EN: Come on, don't get so angry.

そんなに怒るなよ。

Don't get so angry.

怒るなよ。

Don't get mad.

怒るなよ

Don't get mad.

— グッドフェローズ (1990)

フィンガー怒るなよ

Finger, don't get mad.

— フィフス・エレメント (1997)