could you tell me where … is?
Could you tell me where the nearest zoo is?
一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Could you tell me where the nearest in-house phone is?
Could you tell me where the nearest phone in the building is?
Could you tell me where the nearest public phone is?