come potete essere così

how can you be so

→ come

phrase Rare #21,140

how can you be so Used to express surprise, criticism, or disbelief about someone's behavior or state. The adjective that follows changes with the person addressed.

IT: Come potete essere così gentili con tutti?

EN: How can you be so kind to everyone?

Come potete essere così cieche?

How can you be so blind?

Come potete essere così crudeli?!

How can you be so cruel?!

— Tampopo (1985)

Come potete essere così pessimisti?

How can you be so pessimistic?

Come potete essere così crudeli?

How can you be so cruel?

— Two Sisters (2003)

Come potete essere così egoisti?

How can you be so selfish?