Yap.Town

nimm mich mit

take me with you

→ nehmen
phrase Rare #28,444
take me with you A direct request addressed to one person using the familiar form of “you.”
GE: Wenn du gehst, nimm mich mit!
EN: If you go, take me with you!

Nimm mich mit, Marcello!

Take me with you, Marcello!

— Das süße Leben (1960)

Nimm mich mit, Howard.

Take me with you, Howard.

— Picknick (1955)

Nimm mich mit, Moina.

Take me with you, Moina.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ok, dann nimm mich mit.

Okay, then take me with you.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Nimm mich mit!

Take me with you!

— Im Westen nichts Neues (2022)