Yap.Town

here we go again

ça recommence

→ here
phrase Rare #32,792
ça recommence S’emploie souvent avec lassitude ou agacement lorsqu’une situation se répète.
EN: Here we go again — the bus is late.
FR: Ça recommence : le bus est en retard.

Christ, here we go again!

Seigneur, on y est encore !

— M (1931)

Here we go again!

C'est reparti !

— Article 15 (2019)

Here we go again.

On y va encore une fois.

— Mirage (2018)

Here we go again, Dora!

Et c'est reparti, Dora !

— Central Station (1998)

Christ, here we go again.

Seigneur, on y est encore.

— Memories of Murder (2003)

Wanda, here we go again.

Wanda, on y est encore.

— Nights of Cabiria (1957)