fasten your seatbelt

attache ta ceinture de sécurité

→ fasten
phrase Rare #37,538
attache ta ceinture de sécurité Consigne pour demander à quelqu’un de boucler sa ceinture. On peut aussi dire « attachez votre ceinture » pour vouvoyer ou s’adresser à plusieurs personnes.
EN: Please fasten your seatbelt before we leave.
FR: Attache ta ceinture de sécurité avant qu’on parte.

Fasten your seatbelt.

Attachez votre ceinture de sécurité.

— Mommy (2014)

Fasten your seatbelt!

Attachez votre ceinture !

— Ponyo (2008)

Fasten your seatbelt, Sibel.

Attache ta ceinture, Sibel.

— Head-On (2004)

Fasten your seatbelt, Sousuke!

Attache ta ceinture, Sousuke !

— Ponyo (2008)