no poder ver

not be able to see

→ no

phrase Uncommon #12,605

not be able to see The verb form of “poder” changes to match the subject. Object pronouns can attach to “ver,” as in “verte” (“to see you”).

SP: Lamento no poder verte esta noche.

EN: I’m sorry I can’t see you tonight.