me lo podía creer

I could believe it

→ me
phrase Rare #51,144
I could believe it In the examples, it appears in the negative expression “no me lo puedo creer,” meaning “I can't believe it.”
SP: Cuando me lo dijeron, no me lo podía creer.
EN: When they told me, I couldn't believe it.