llevar los pantalones

to wear the pants; to be in charge

→ llevar
phrase Rare #56,071
to wear the pants; to be in charge Usually refers to who has authority or makes the decisions in a household or relationship.
SP: En esa casa, ella suele llevar los pantalones.
EN: In that household, she usually wears the pants.