qué te digo

what I tell you

→ qué
phrase Uncommon #11,932
what I tell you Literally, “what I say to you.” The verb changes form to show who is speaking and when.
SP: ¿Qué te digo cuando llegue?
EN: What do I tell you when I arrive?