the easy way; peacefully; voluntarilyThis expression is usually heard as "por las buenas". The shorter form "por buenas" is uncommon, but if used it still refers to doing something without force or conflict.
SP: No quiso irse por buenas, así que llamaron a la policía.
EN: He didn’t want to leave peacefully, so they called the police.