get in touch withWith ponerse, it means to get in touch with someone. Without the reflexive pronoun, poner a alguien en contacto con alguien means to put someone in touch with someone else.
SP: Voy a ponerme en contacto con el técnico mañana.
EN: I’m going to get in touch with the technician tomorrow.