podemos permitirnos

can afford

→ poder

phrase Common #5,319

can afford Often used for things you are able to afford or risk, not just money.

SP: No podemos permitirnos gastar más este mes.

EN: We can't afford to spend any more this month.