Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Spanish (Spain) → English
›
perder la cuenta
perder la cuenta
lose count
→ perder
phrase
Rare
#53,153
lose count
Used when you no longer know how many times something has happened or how many items there are.
SP:
He perdido la cuenta de cuántas veces he visto esta película.
EN:
I've lost count of how many times I've seen this film.