pasarse la vida

to spend one's life

→ pasar
phrase Rare #26,844
to spend one's life Often followed by an activity in the gerund, as in "pasarse la vida trabajando".
SP: Pasarse la vida estudiando puede ser agotador.
EN: Spending one's life studying can be exhausting.