pasársele por la cabeza

to cross one's mind

→ pasar

phrase Rare #37,936

to cross one's mind Used when an idea occurs to someone, often unexpectedly or briefly.

SP: La frase «pasársele por la cabeza» significa tener una idea repentina.

EN: The phrase "pasársele por la cabeza" means to have a sudden idea cross one's mind.