no ver la hora de

can't wait to

→ no
phrase Rare #45,047
can't wait to Expresses eagerness for something to happen. Use it with an infinitive, or with que followed by a subjunctive verb when the subject changes.
SP: No veo la hora de que empiecen las vacaciones.
EN: I can't wait for the holidays to start.