importar un comino

not to care one bit

→ importar
phrase Rare #53,138
not to care one bit An emphatic, colloquial way to say that something does not matter to someone.
SP: Me importa un comino lo que piensen.
EN: I don't care one bit what they think.