estar hasta los cojones

to be fed up

→ estar
phrase Rare #58,419
to be fed up Very vulgar and informal; often followed by de and the thing or situation someone is fed up with.
SP: Estoy hasta los cojones de este ruido.
EN: I'm fed up with this noise.