estar hasta las narices

to be fed up with

→ estar
phrase Rare #40,973
to be fed up with An informal idiom expressing strong annoyance or frustration. It is followed by de and the thing or person causing the annoyance.
SP: Parece estar hasta las narices de sus excusas.
EN: He seems to be fed up with his excuses.