en cartera

in the pipeline

→ en
phrase Rare #58,390
in the pipeline Often used for projects, plans or tasks that are being considered or are waiting to be carried out.
SP: Tenemos varios proyectos en cartera para el año que viene.
EN: We have several projects in the pipeline for next year.