dárselas de

to pretend to be

→ dar
phrase Common #3,752
to pretend to be Usually followed by a noun or adjective, often suggesting someone is putting on airs. The example sentences provided use other expressions with dar de, not dárselas de.
SP: No te las des de experto si no sabes del tema.
EN: Don’t act like an expert if you don’t know about the subject.