dar la lata

to annoy

→ dar
phrase Rare #37,912
to annoy Informal. Also means to pester or nag someone.
SP: No me gusta dar la lata cuando estás ocupado.
EN: I don’t like to annoy you when you’re busy.