cómo demonios

how on earth

→ cómo
phrase Rare #48,889
how on earth Adds emphasis to a question, often expressing surprise, disbelief, or annoyance.
SP: ¿Cómo demonios has llegado tan rápido?
EN: How on earth did you get here so quickly?