que eles fizessem

qu’ils fassent

→ que
phrase Rare #36,916
qu’ils fassent S’emploie notamment après un verbe exprimant un souhait ou une demande, pour parler d’une action envisagée ou souhaitée.
PO: Eu queria que eles fizessem mais esforço.
FR: Je voulais qu’ils fassent plus d’efforts.