prender a respiração

retenir son souffle

→ prender
phrase Rare #33,330
retenir son souffle S’emploie pour parler du fait de retenir volontairement son souffle. Dans certains contextes, la forme conjuguée peut aussi évoquer quelque chose qui coupe le souffle.
PO: É importante prender a respiração por alguns segundos.
FR: Il est important de retenir son souffle pendant quelques secondes.