não ter percebido

ne pas avoir remarqué

→ não
phrase Rare #27,712
ne pas avoir remarqué Peut aussi se traduire par « ne pas s’être rendu compte » selon le contexte.
PO: Ela não ter percebido o erro surpreendeu-me.
FR: Qu’elle n’ait pas remarqué l’erreur m’a surpris.