Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Portuguese (Brazil) → French
›
estar por um fio
estar por um fio
ne tenir qu’à un fil
→ estar
phrase
Rare
#33,362
ne tenir qu’à un fil
S’emploie pour dire qu’une situation est très précaire ou qu’une chose est sur le point d’être perdue.
PO:
A economia está por um fio.
FR:
L’économie ne tient qu’à un fil.