à la manière de quelqu’un ; comme quelqu’un le souhaite
→ do
phraseUncommon#13,231
à la manière de quelqu’un ; comme quelqu’un le souhaiteLa tournure s’emploie généralement avec un possessif : do meu jeito = à ma façon, do seu jeito = à ta/votre façon. Dans cette entrée, « do jeito de alguém » est présenté comme une expression.
PO: A expressão «do jeito de alguém» descreve uma maneira particular de fazer algo.
FR: L’expression « do jeito de alguém » décrit une manière particulière de faire quelque chose.