de le récupérerDans « recuperá-lo », le -r final de l’infinitif « recuperar » est supprimé avant le pronom « -lo ». « De recuperá » apparaît donc comme le début de cette forme avec pronom.
PO: Então, achou uma forma de recuperá-lo, às custas do pobre menino.
FR: Alors, il a trouvé un moyen de le récupérer, aux dépens du pauvre garçon.