tomar a liberdade

to take the liberty

→ tomar

phrase Rare #38,963

to take the liberty Used when doing or saying something politely without asking first, or when introducing a suggestion or comment.

PO: Vou tomar a liberdade de ligar para ele amanhã.

EN: I’ll take the liberty of calling him tomorrow.