não nenhum

no

→ não
phrase Very common #341
no To say you have "no" or "not any" of something, Portuguese splits this expression around the action word, putting não (not) before it and nenhum (no/none) after it. While saying "I don't have no money" is considered a mistake in standard English, using two negative words together like this is the normal, correct rule in Portuguese. For example, Não tenho nenhum dinheiro means "I have no money" or "I don't have any money." Notice that nenhum changes its ending to match the thing you have none of, becoming nenhuma for feminine words, as in Não tenho nenhuma ideia ("I have no idea").
PO: Não tenho nenhum dinheiro comigo.
EN: I don't have any money with me.