não valer a pena

not be worth it

→ não
phrase Uncommon #14,370
not be worth it Used when something is not worth the time, effort, or money.
PO: Fazer isso pode não valer a pena.
EN: Doing that may not be worth it.